Previous Entry Share Next Entry
2016-01

про макулатуру

Самый длинный договор, который я лично подписывал, содержал 50 с чем-то страниц legalese мелким шрифтом.

Но он таки меркнет и становится бледной тенью, если посмотреть, какое количество макулатуры регламентирует деятельность банков, бирж, трейдеров и прочих участников рынка в США.

То есть, хм, сами тексты вполне себе структурированы и читабельны. Но вот их количество...
У меня пока что эстимэйт в миллионы страниц, но может быть там и больше...

Короче, очень занятная задача для information retrieval и natural language processing, да :)

This entry was originally posted at http://wizzard.dreamwidth.org/484130.html. It has comment count unavailable comments. Please comment there using OpenID.

  • 1
olegy June 13th, 2017
Когда учился в КПИ для меня была проблема - экзамены по "гуманитарным" дисциплинам - история КПСС, марксистско-ленинская философия, полит.экономия.
Помнится я пытался прочитав один раздел (5..10 страниц) составить план на листочке. У меня ничего не получалось, кроме вычитанных лозунгов.
Так и в этих договорах - после машинной обработки останется одна фраза - "мы ни за что не отвечаем, а вам следует сделать умное лицо" ;)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account